Наверняка вы обращали внимания на видео или картинках, что танк игрока обводится контурной обводкой (обычно мы это видим когда танк стоит в кустах и т.п)
Так вот за контуры отвечает файл res\scripts_config.xml:
копайте вот эту секцию
<silhouetteColors>
<self>0.2 0.2 0.2 0.5</self>
<enemy>1.0 0.0 0.0 0.5</enemy>
<friend>0.0 1.0 0.0 0.5</friend>
</silhouetteColors>
R G B Alpha
все значения от 0 до 1, задают яркость цветового канала
редактируйте wottool что то Notepad++ криво открывает
или вот измененый
путь установки C:\Games\World_of_Tanks\res_mods\0.8.3